Uma visita guiada e conversas sobre o Nobel da Literatura português, vão assinalar em Santarém, no dia 10 de dezembro, as comemorações do centenário escritor José Saramago.
O programa tem início às 10 horas, com a visita guiada ‘Itinerários de Saramago em Santarém’. O ponto de encontro é no Jardim da Liberdade, junto ao Tribunal e serão visitados locais relacionados com a obra saramaguiana e também visitados pelo escritor em Santarém durante a redação do livro Viagem a Portugal.
Simbolicamente, a visita começa no antigo ‘Campo da Feira’, onde o prémio Nobel com o avô Jerónimo, em jovem, rumou a Santarém para vender porcos no mercado de gado.
Saramago: Scripta ad Mundum’ por António Vasconcelos Lourenço
À tarde, às 15 horas, tem lugar na Sala de Leitura Bernardo Santareno, uma conversa intitulada ‘Saramago: Scripta ad Mundum’ por António Vasconcelos Lourenço, resultado de uma árdua investigação, onde o bibliófilo e bibliognosta constatou que José Saramago é o autor português mais traduzido e editado em todo o mundo, contrariando, assim, “algumas manchetes de alguns órgãos de comunicação social que de vez em quando, se lembram de apregoar, sem fundamento criterioso, que é Fernando Pessoa – outro grande vulto da literatura nacional”.
Raimundo Noras apresenta a conversa ‘Traduzido por José Saramago’
No mesmo espaço, a partir das 15h30, Raimundo Noras apresenta a conversa ‘Traduzido por José Saramago’ que abordará uma dimensão pouco conhecida de Saramago como tradutor, organizando, por género e temática, as publicações em participou, inclusivamente algumas em que não está identificado.
